Home > お知らせ | 古着 > 古着のタグ その78

古着のタグ その78

まだまだ写真部イベント参加者募集してますので、お気軽にメールください。
イベント詳細は2個下の記事に書いてあります。

20111028a.jpg

今日はまずこのかわいいジャケットから紹介します。
丸襟でとてもかわいいジャケットですが、こんなタグがついてました。

20111028b.jpg

「VINGTANS」

すごく日本語的な読み方をすると「バンタン」です。フランス語で20歳という意味ですが、上には"teen's casual"なんて書いてあったりします。20歳(大人)に憧れる10代の女性というコンセプトだったかもしれません。VINGTANSはフランス語ですが、何故かユニオンジャック(イギリスの国旗の模様)が。

20111028c.jpg

「19 nineteen」

20歳の次は19歳。17歳、19歳、20歳あたりはよく見かける気がしますが、18歳や21歳はあまりこういうものに使われない気がします。
ニットセーターのタグですが、こっちはタグというより服のデザインがちょっと気になりました。

20111028d.jpg

胸に大きく「Long」と書いてあります。しかも"g"は下半分が色が違います。
こういう意味のよくわからない単語が書かれてると、ダサさを通り越したかわいさを感じますね。
是非是非レトロに着こなして欲しい一品です。

今日はこのへんで。

Home > お知らせ | 古着 > 古着のタグ その78

Calendar
« 2011 10 »
S M T W T F S
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          
Radio Yé-Yé!
Search

Links

にほんブログ村 ファッションブログ 古着へ
にほんブログ村
Recommended Music
フランス・ギャル・グレイテスト・ヒッツ 夢見るフランス・ギャル ~アンソロジー '63 / '68
Les Miladys la collection 62-66
ベスト・オブ・BB Here & Now
Let's Go! Joe Meek's Girls SPICED WITH BRAZIL
ザ・ガール・フロム・ボサ・ノヴァ~デビュー40周年記念ベスト Hello Hello: The Best of Claudine Longet
Ridin' The Wind : the Anthlogy Todas Sus Grabaciones
1964 - 1969 フォーク・アルバム
ペイパー・ドールズ・ハウス+6 トゥデイ!

Return to page top